Продолжаю с удовольствием читать исследование об Австро-Венгерской Армии Richard Bassett "For God and Kaiser. The Imperial Austrian Army 1619-1918" Yale University Press (May, 2015). Срываются всё новые покровы. "Будучи офицером союзников, Langeron вспоминал, что австрийцы представили огромную карту Аустерлица и Брунна, исполненую с величайшей точностью. Weyrother (австрийский начальник штаба, разработавший план союзников под Аустерлицем-rms1) громко и не без хвастовства зачитал свой план, всем видом выражая самодовольство. Его аудитория, русские генералы, были, однако, не готовы к восприятию материала. Кутузов сильно пил уже несколько дней и полуспал в своём кресле. Он и другие офицеры не проявили никакого интереса к изложению австрийца" (перевод мой rms1). Вот оно как было то. Похоже на правду, и дает новый взгляд на обширные рассуждения Толстого о пользе и истинной православности сна на военном совете.

Profile

rms1

April 2017

S M T W T F S
       1
23 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 10:35 pm
Powered by Dreamwidth Studios