Apr. 3rd, 2013

На досуге решил почитать что нибудь постное, душеполезное, например "Евгений Онегин". И сразу:
Она поэту подарила
Младых восторгов первый сон
И мысль о ней одушевила
Его цевницы первый стон

глава Вторая стих XXII, С-Петербург 1837, издание третье.
То есть как бы про то как мысль о ней одушевила его первый стон понятна, чего там, в наше время и не такое пишут, а вот что за цевница такая (в оригинале через ять) не ясно. Но определения напрашиваются далеко не великопостные.

Profile

rms1

April 2017

S M T W T F S
       1
23 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 6th, 2025 12:10 am
Powered by Dreamwidth Studios